我可爱的玫瑰树
[英] 威廉·布莱克
宋雪亭 译
有人要拿一朵花给我,
五月的花从没有这样美;
但我没有要这美丽的花,
我说,“我有棵可爱的玫瑰。”
我到我可爱的玫瑰树那里,
不分昼夜地殷勤服侍,
但我的玫瑰嫉妒了,不理我,
她的刺成为我唯一的欢娱。






'

我可爱的玫瑰树
[英] 威廉·布莱克
宋雪亭 译
有人要拿一朵花给我,
五月的花从没有这样美;
但我没有要这美丽的花,
我说,“我有棵可爱的玫瑰。”
我到我可爱的玫瑰树那里,
不分昼夜地殷勤服侍,
但我的玫瑰嫉妒了,不理我,
她的刺成为我唯一的欢娱。






消费长期主义驱动医美行业深度变革 价值深耕重塑行业格局 2025年的中国消费市场,正经历从规模扩张到价值深耕的转型。有赞《2025年消费研究报告》指出,2025年,消费情绪从焦虑防御走向..
从“家居黑洞”到“墙上的艺术”:创维电视如何掀起美学革命 刚刚过去的元旦假期,深圳壹方城内一场特殊的展览吸引了100万人次的目光创维壁纸电视A7H系列「马到橙功」跨年展。游客们在飞马..
追觅携重磅新品登陆CES 2026,以"智慧之风奢护头皮",重构高端个护体验场景 素有 全球科技风向标 之称的国际消费电子展(CES)在美国拉斯维加斯拉开帷幕,这场汇聚全球顶尖创新力量的行业盛会,历来是前沿..
意式风雅开启金陵新篇 C'N'C COSTUME NATIONAL 南京德基店优雅启幕 近日,意大利知名服装品牌C'N'C COSTUME NATIONAL(以下简称C'N'C)于南京德基广场一期三楼启幕品牌南京..
从“造美”到“寻美”:医美行业进入“价值深耕”时代 我想要的不是明星同款的下颌线,而是更适合自己东方古典气质的、更清晰的面部轮廓。31岁林溪的这句咨询开场白折射出了当下医美..