重点字词释义
折戟沉沙：断了戟没入沙中；戟：一种武器。
东风：东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。
周郎：周瑜，吴军统率。
二乔：吴国二美女，大乔嫁给吴国国君；小乔嫁给周瑜。
唐诗译文
一支折断了的铁戟，沉没在水底的沙中，还没有销蚀掉。经过磨洗一番，发现这是当年赤壁之战的遗物。假如当年东风不给周瑜以方便，结局恐怕就是曹操取胜了，那时候，东吴的大乔和小乔也将被关进铜雀台了。
诗人杜牧
杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高，与李商隐并称“小李杜”。
赤壁古城
千百年，是时间的惊鸿一瞥。赤壁，它曾经是古战场，多少人，走进这座城，便不由自动地爱上它。它也许不是你命定的那座城，但一定是，所有人来过都不能遗忘的城。
赤壁是一座山之城、水之乡。山有奇山，雪峰山，水有陆水湖。赤壁位于湖北省南部，长江中游南岸，东靠赣北、北依武汉、南接岳阳、西北与江汉平原隔江相望。
位于长江边的三国赤壁古战场景区是中国古代“以少胜多，以弱胜强”的七大战役中唯一尚存原貌的古战场遗址，随着《赤壁》电影热播而蜚声中外。
相传火烧曹军战船时，数里江面一片火海，把江面崖壁映得通红，周瑜见此壮景，乘兴疾书“赤壁”二字，后人雕刻在石壁上。“赤壁”二字字体长各150厘米，宽104厘米。
如今大江东去，浪淘尽千古风流人物。恢弘气派的古建筑背后隐藏着的是一段段波澜壮阔的历史，想当年火烧赤壁是多么壮怀激烈，厚重的三国文化是赤壁给后人留下的难忘印象。
