北京时间4月18日凌晨，1982年诺贝尔文学奖得主，哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯于墨西哥城去世。

87岁高龄的他，曾经影响了中国一批作家。“多年以后，站在行刑队面前的时候，奥雷良诺·布恩迪亚上校想必会记起父亲领他去看冰块的那个遥远的下午”，这是《百年孤独》的开卷句式，在莫言、苏童、韩少功等作家一遍一遍地模仿中，“马尔克斯”甚至变成一种句式，直到余华的《兄弟》依然重复地使用着。

莫言第一次接触到马尔克斯是在1984年年底，小说给他的震撼足以让那一年都变得难以忘怀。80年代的中国文学土壤还很干涩，虽然伤痕文学、寻根文学已经萌芽，但莫言说自己头脑中还残存着传统的文学观念，马尔克斯的小说解放了他的头脑禁锢，“我为什么没有早知道小说可以这样写呢?”

一直苦恼没东西可写的莫言，被“解禁”之后迫不及待把童年经历化为灵感，这才有了后来的《红高粱》。“我这个年龄的作家每个人都承认受到马尔克斯的影响，我想在于我们个人的经验跟他是合拍相似的，他使我们发现了自己。”

“马尔克斯是灼热的高炉，我们都是冰块，我们一旦靠近它就会蒸发掉，惟一的办法是要躲开它、远离它，千方百计的走自己的道路。”在与马尔克斯“搏斗”的这些年中，莫言对他又爱又恨，却又无法摆脱，也许像张小娴说的“人生的任何阶段都可以读他，总能以自我的体验品出不一样的马尔克斯”。